Synapse #1 (シナプス #1)

Our memory is made up of signals. If it disappears, so does the memory.
At that time, the memory never returns.

私たちの記憶は信号でできている。もし、それが消えれば記憶も消える。

その時、記憶は永遠に戻ってはこない。

↓Please  see my NFT art on OpenSea.

https://opensea.io/assets/saku-r

Synapse #1

Over 1100 followers (フォロワー1100人越え)

 Finally, the number of followers on Twitter has reached 1100. Thanks to everyone. Recently, artist with more than 10,000 followers are also following me.
I appreciate of your support.


ようやくツイッターのフォロワーが１１００になりました。皆様のおかげです。最近は10000人以上のフォロワーを持つ方もフォローして頂いています。
大変感謝しております。

A Labyrinth #13C (ある迷宮 #13C)

 The labyrinth always diverges. And it is connected somewhere in the universe.

↓ Please see my NFT work on OpenSea.

https://opensea.io/assets/saku-r

 迷宮はいつも分岐してる。そして宇宙のどこかに繋がっている。

 

A Labyrinth #13C

ツイッターの制限

 Saku_Rでデジタルアートのツイッターをやっていますが、最近、古いフォローを削除していたらフォローの制限を受けてしまいました。

フォローしてから、すぐにかなり古いフォロワーでないフォローを１００人くらい削除したら「制限されました。期間は三日」と表示されました。この後は少しフォローすると「上限に達しました」とメッセージが出て、これ以上できなくなります。ただし、フォローされたり、少し時間を空けたり、リツイートをすると２－３人はフォローできるみたいなので、三日間少しずつフォーロしました。

あともう少しで１０００人のフォロワーなのに。。。。。。参りました！！

 三日たったら正常にフォロワーができるようになりましたが、おそるおそるです。一回でたくさんフォローせずに少し時間を空けてフォローしています。

フー！！！！

 

 

 

 

Exclusive #3B (除外 #3B)

 Blue hates red. Red hates blue. And they inflate forever.

Please see my art work 

 青は赤が嫌い。赤は青が嫌い。そして永遠に膨張する。

Exclusive #3B

 

Dipole #1A (ダイポール ＃1A）

 We are lonely. That's why they try to get closer to each other. 

And we repel each other.　After all, we can't be together. 

Please see my art on OpenSea.

わたしたちは孤独だ。だから、互いに近づこうとする。

そして反発しあう。結局、わたしたちは一緒になれない。 

Dipole #1A

About time (時間について）

 Time is a mysterious thing.  Does time exist before the universe?  Or did it start with our universe?  If the latter is the case, some universes have a second time.

If such a universe should be a mysterious world.

 時間は不思議なものだ。時間は我々の宇宙以前にもあったのだろうか？　それとも我々の宇宙とともに始まったのだろうか？　もし、我々の宇宙とともに始まったのならば、時間が二つある宇宙もあるかもしれない。

そのような宇宙は不思議な世界だろう。

A Labyrinth #12B Dark (ある迷宮:ダーク）

 This art represents the space-time cliff that appears at night. A transparent animal born from darkness climb this cliff to create time. The repetition of this activity sustains our lives.

Please see my art work on OpenSea.

この作品は夜に現れる時空の崖を表現している。
闇から生まれた動物が崖をよじ登り時間を作りだす。
この営みの繰り返しが我々の生命を維持しているのだ。

A Labyrinth #12B Dark

骸骨好き

 NFTコミュニティの」ツイッターを見ていると、骸骨を描いたアートが非常に多い感じがします。日本人とは感覚が違うのでしょうね。

骸骨が好きな日本人は少ないと思います。わたしも敢えて骸骨を描こうとは思いませんが。。。。

ダビンチ以後、ヨーロッパでは骸骨は人間を形作る基本であると認識されているからでしょうね。日本人は骸骨を嫌うのは、人間の構造について興味がなかったからと人間の肉体に対する恐怖があるのでしょう。

それにしても骸骨が出てくると、いいねを押す手が止まってしまいます。わたしも日本人だと実感するときです。

Dipole #10A (ダイポール #10A）

 Your love and my love are absorbed into the darkness and regenerated.
But that is not always happy.
Only me and your dreams will remain forever.

Please see my art work on OpenSea.

 わたしとあなたの愛は暗黒に呑み込まれ再生する。
しかし、それがいつも幸せとは限らない。
わたしとあなたの夢だけが永遠に残るのだ。

 

Dipole #10A